หกเดือนหลังจากการเปิดตัว Arknights: Endfield กำลังจะได้รับการอัปเดตครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยเวอร์ชัน 1.4 ในชื่อ Homecoming จะเริ่มอัปเดตอย่างเป็นทางการในวันที่ July 16, 2026 ซึ่งเป็นชื่อที่เหมาะสมอย่างยิ่ง เพราะนี่คือการอัปเดตที่จะปิดฉากเนื้อเรื่องช่วง Wuling พร้อมเปิดตัว Operator ระดับ 6-star ใหม่สองตัว ปรับปรุงระบบโรงงาน AIC ด้วยการผลิตก๊าซ (gas production) และแจกรางวัลฉลองครบรอบ (anniversary rewards) อย่างจุใจ หากคุณกำลังรอจังหวะที่จะกลับไปล็อกอิน (log back in) อีกครั้ง นี่คือโอกาสที่ดีที่สุด
รับสิทธิ์สมาชิก GTA+ ฟรี 1 เดือนเมื่อสั่งซื้อล่วงหน้า
สั่งซื้อล่วงหน้า GTA 6 ได้แล้ววันนี้
ตารางเวลาปล่อยอัปเดต Homecoming ในภูมิภาคต่างๆ
แม้ว่า Hypergryph จะยังไม่ได้ประกาศเวลาเริ่มปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ (maintenance) ที่แน่นอน แต่โดยปกติแล้วการปิดปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ของ Arknights: Endfield จะใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง โดยตัวเกมจะเปิดให้อัปเดตทันทีหลังจบการปิดปรับปรุงในวันที่ July 16 และนี่คือเวลาคาดการณ์ที่คุณจะได้เข้าเล่นตามเขตเวลาต่างๆ:
สิ่งสำคัญคือควรตรวจสอบประกาศการปิดปรับปรุงภายในเกม ซึ่งจะแสดงเวลาเริ่มต้นที่แม่นยำตามเวลาท้องถิ่นของคุณ นั่นคือแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือที่สุดในการยืนยันเวลา
มีอะไรใหม่รออยู่บ้างหลังเปิดเซิร์ฟเวอร์
Homecoming ไม่ใช่แค่แพตช์ (patch) เนื้อหาทั่วไป แต่มีการเปิดตัว Operator ระดับ 6-star ใหม่สองตัว ได้แก่ Arcane (Li Zhiyan) สาย Nature Caster ที่สามารถเปลี่ยนรูปแบบตามการจัดสรรค่าสถานะ Intellect และ Will และ Liino สาย Electric Supporter ที่เน้นการบัฟ (buff) การฮีล (healing) และการทำคอมโบปฏิกิริยา Arts โดย Arcane จะมาในตู้กาชา (banner) เฟสแรก ส่วน Liino จะตามมาในเฟสที่สอง
ในส่วนของเนื้อเรื่อง จะมีการเปิดแผนที่เนื้อเรื่องหลักใหม่สองแห่งคือ Yinglung Pass และ North Wuling Exclusion Zone เพื่อปิดฉากเส้นเรื่องที่ปูมาตั้งแต่เปิดเกม โดยในเขต Exclusion zone จะมีการแนะนำศัตรูใหม่อย่าง Blightshades ซึ่งเป็นข้อมูลสะท้อน (data echoes) ที่ถูกแช่แข็งของสมาชิกหน่วย Yinglung Task Force ที่ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งบรรยากาศนั้นหดหู่สมชื่อ ส่วนบอสประจำบทอย่าง Alleikhreos, Chiliarch จะกำหนดให้ผู้เล่นต้องเข้าถึงโหนดความไม่สมดุล (imbalance nodes) และใช้อาวุธที่ดรอปออกมาเพื่อทำลายการโจมตีชาร์จ (charged attacks) แทนที่จะใช้ตัวละครสายแทงค์ (tank) รับดาเมจเพียงอย่างเดียว
สำหรับสายสร้างฐาน (base builders) การขยายโรงงาน AIC ได้เพิ่มหมวดหมู่การผลิตก๊าซเข้ามาอย่างเต็มตัว โดยมีทรัพยากรใหม่สองชนิดคือ Inergen และ Xiragen เพื่อใช้ในสายการผลิตที่เรียบง่ายขึ้น ระบบ Phase transmutation จะช่วยให้วัสดุสามารถเปลี่ยนสถานะระหว่างก๊าซ ของเหลว และของแข็ง ซึ่งช่วยลดขั้นตอนการผลิตที่ซับซ้อนลงได้อย่างมาก นอกจากนี้ ค่าใช้จ่าย Trade Voucher สำหรับการประกอบ (assembly) ยังลดลงถึง 99 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งน่าจะช่วยแก้ปัญหาทรัพยากรหมดกลางคันที่น่าหงุดหงิดได้
ของรางวัลฟรีและโค้ดฉลองครบรอบ
การฉลองครบรอบหกเดือนมาพร้อมกับสกุลเงินสำหรับสุ่มกาชา (pull currency) มากมาย และนี่คือรายละเอียดสิ่งที่ Hypergryph แจกให้ฟรี:
- รหัสแลกรับ (Redemption code) ENDFIELDRENEW: สติกเกอร์ Safety Helmet และ 71,600 T-Creds
- จดหมายในเกม: 2,000 Oroberyls, 12,000 T-Creds พร้อมวัสดุอัปเกรดตัวละคร
- Tribute of Companionship (ล็อกอิน 3 วัน): 3,000 Oroberyls, 5 Basic HH Permits และดาบ 6-star ฟรี Farsight
- Fortune Connect-and-Win: สิทธิ์ขูดรางวัล 14 ครั้ง การันตีอย่างน้อย 5,000 Oroberyls
- แคมเปญล็อกอิน 7 วัน สองช่วง: รับ Limited HH Permits ช่วงละ 5 ใบ
รวมแล้วคุณจะได้รับอย่างน้อย 10,000 Oroberyls จากกิจกรรมต่างๆ พร้อมอาวุธ 6-star ฟรีในวันที่สามของการล็อกอิน โดยโค้ดสามารถแลกได้ภายในเกมเท่านั้น และของรางวัลจะหมดอายุจากกล่องจดหมายหลังจาก 30 วัน
สำหรับผู้เล่นที่ต้องการวางแผนใช้ Oroberyls อย่างคุ้มค่า สามารถดูรายการโค้ดทั้งหมดได้ที่ Arknights: Endfield all active codes guide และศึกษาข้อมูลอื่นๆ ตั้งแต่การเพิ่มประสิทธิภาพโรงงานไปจนถึงการปั้นตัวละครได้ที่ Arknights: Endfield strategy guides collection
เนื้อหาใหม่นอกเหนือจากเนื้อเรื่องหลัก
มีการเปิดตัวโหมดใหม่สามโหมดพร้อมกับเนื้อเรื่อง Echoes of War เป็นโหมดการต่อสู้แบบซีซันถาวรที่มีระดับความยาก Normal, Hard และ Brutal โดยรางวัล Oroberyl ทั้งหมดจะอยู่ที่ระดับ Normal ดังนั้นผู้เล่นสายฟรี (free-to-play) จะไม่ถูกจำกัดการรับเพชรด้วยกำแพงความยาก HEAT RAGE! MEGA ARENA! จำกัดทีมเพียงสอง Operator และมีการบัฟเฉพาะสำหรับตัวละครคู่ ทำให้เป็นความท้าทายที่แตกต่างไปจากเดิม และ The Rooted Realm เป็นกิจกรรมสำรวจแบบจำกัดเวลาในช่วงครึ่งหลังของการอัปเดต เน้นการเก็บสะสมเศษ Aurylen ในห้องที่จำกัดเวลา
การปรับปรุงคุณภาพชีวิต (Quality-of-life) ก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน ระบบสลิง (Shared ziplines) จะมีการซ่อมบำรุงอัตโนมัติ ระยะการเชื่อมต่อท่อใต้ดินขยายเป็น 300 เมตร และสามารถปรับลดเอฟเฟกต์สกิลเพื่อให้มองเห็นการต่อสู้ได้ชัดเจนขึ้น ผู้เล่น PC จะได้รับการรองรับ DLSS 4.5 ส่วน PS5 Pro จะได้รับ PSSR ที่ปรับปรุงใหม่ และ FSR 3 จะเพิ่มระบบ frame generation บนฮาร์ดแวร์ Radeon
สำหรับใครที่พลาดรายละเอียดทั้งหมดที่ Hypergryph สร้างขึ้นในช่วงหกเดือนแรก สามารถอ่าน รีวิวเจาะลึก Arknights: Endfield เพื่อดูรายละเอียดระบบเกม Homecoming ได้แก้ไขจุดบกพร่องหลายอย่างที่เคยถูกพูดถึงตอนเปิดตัว โดยเฉพาะเรื่องความซับซ้อนของโรงงานและการแนะนำผู้เล่นใหม่ ฟีเจอร์ Early Access: Wuling ในตอนนี้จะช่วยให้ผู้เล่นใหม่สามารถข้ามไปเล่นเนื้อหาใหม่ได้ทันทีโดยไม่ต้องผ่าน Valley 4 ก่อน ซึ่งช่วยลดอุปสรรคในการเข้าถึงคอนเทนต์ใหม่ได้เป็นอย่างดี
เซิร์ฟเวอร์จะกลับมาเปิดในวันที่ July 16 เตรียมโค้ดของคุณให้พร้อม
