Echoes of Central Park จะมาถึงใน Tom Clancy's The Division 2 ในวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน 2026 โดยมีกำหนดการเปิดให้เล่นในเวลา 08:00 UTC ส่วนขยายนี้จะพาเหล่า Agent เข้าสู่ Central Park และ Upper West Side พร้อมนำคู่หู (companions) กลับมา เพิ่ม Skill variants ใหม่ 6 แบบ และเปิดโหมด Endgame ที่เล่นซ้ำได้หลังจากจบเนื้อเรื่อง หากคุณกำลังวางแผนจะกลับไปลุย New York ให้เริ่มจากการดูตารางเวลาเปิดให้เล่น, การใช้ Level 40 boost และเงื่อนไขของ Achievement ต่างๆ ที่ควรให้ความสำคัญระหว่างทำภารกิจ
Echoes of Central Park จะเปิดให้เล่นเมื่อไหร่?
Echoes of Central Park เป็น DLC แบบดิจิทัลที่มีกำหนดวางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 ใช้เวลาตามตารางด้านล่างนี้เพื่อวางแผนการเล่นของคุณ:
| เขตเวลา | วันที่เปิดให้เล่น | เวลาที่เปิดให้เล่น |
|---|---|---|
| Coordinated Universal Time (UTC) | 3 พฤศจิกายน 2026 | 08:00 |
| Central European Time (CET) | 3 พฤศจิกายน 2026 | 09:00 |
เพื่อเป็นการเตือนความจำ ให้สร้างกิจกรรมในปฏิทินโดยตั้งเวลาไว้ที่ 3 พฤศจิกายน เวลา 08:00 UTC แล้วปรับให้แสดงผลตามเขตเวลาของคุณ วิธีนี้จะช่วยให้คุณมีกำหนดการที่แน่นอนโดยไม่ต้องพึ่งพานับถอยหลังที่อาจคลาดเคลื่อนหลังจากประกาศไปแล้ว
DLC นี้จะพาคุณไปที่ไหน?
เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยสัญญาณที่ส่งออกมาจาก Central Park พื้นที่ที่ผู้รอดชีวิตเคยเชื่อว่าเป็นพื้นที่ว่างเปล่า เหล่า Agent จะต้องเข้าไปตรวจสอบ ในขณะที่ผู้รอดชีวิตที่หนีออกมาจากสวนได้ไปหลบภัยอยู่ใน Upper West Side ส่วนขยายนี้จะเน้นไปที่ปริศนาอันดำมืดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่กำลังไล่ล่าผู้คนอยู่ภายในสวน
Upper West Side ยังมีเป้าหมายที่สำคัญนอกเหนือจากปริศนาหลัก เงื่อนไข Achievement ของพื้นที่นี้ครอบคลุมตั้งแต่ภารกิจแนะนำ, ภารกิจหลัก, ภารกิจรอง, Safehouse และ Control Points ซึ่งทำให้คุณมีสิ่งที่ต้องติดตามระหว่างสำรวจ แทนที่จะมองว่าพื้นที่นี้เป็นเพียงแค่ทางผ่านเข้าสู่ Central Park เท่านั้น
สำรวจพื้นที่ Upper West Side
สถานที่ไหนบ้างที่คุณควรรู้จัก?
ชื่อภารกิจสองแห่งมีความสำคัญต่อการทำ Achievement เฉพาะ: One Columbus Circle และ The Majestic แห่งแรกจะมี Cerberus และ Warhounds ของเขา ส่วนแห่งหลังจะมีภารกิจกู้ระเบิดแบบจำกัดเวลา อย่าลืมจำชื่อเหล่านี้ไว้หากคุณต้องการเก็บ Achievement ระหว่างเล่นแคมเปญ
คุณควรเตรียมตัวอย่างไรสำหรับส่วนขยายนี้?
การอัปเดตนี้มาพร้อมกับ Level 40 player boost สำหรับทุกตัวละคร และพื้นที่เก็บของใน Stash ที่เพิ่มขึ้น ตัว Boost นี้เป็นฟีเจอร์สำหรับเร่งเลเวลหากคุณกำลังกลับมาเล่นด้วย Agent ที่เลเวลยังไม่ถึงเกณฑ์ สำหรับการทบทวนระบบต่างๆ สามารถดูได้ที่ คู่มือสำหรับผู้เริ่มต้นฉบับสมบูรณ์ ซึ่งครอบคลุมกลไกหลัก, โหมดต่างๆ และเนื้อหา Endgame
เมื่อคุณเข้าสู่ Upper West Side นี่คือเป้าหมายที่คุณควรมีไว้ในรายการสิ่งที่ต้องทำ (checklist) ช่วงเริ่มต้น:
- ทำภารกิจแนะนำให้สำเร็จสำหรับ All Along The Tower
- เข้าสู่ Safehouse สำหรับ Home Sweet Home
- ใช้ Call for Backup ใน Upper West Side สำหรับ Who Are You Gonna Call?
- ค้นหา Control Point ทุกแห่งในพื้นที่สำหรับ From FiDi to SoHo....
Achievement ของ Control Point กำหนดให้คุณต้อง ค้นหา ให้ครบทุกแห่ง ส่วน Achievement ของ Safehouse และการขอความช่วยเหลือ (backup) มีเงื่อนไขแยกต่างหาก ดังนั้นให้คอยตรวจสอบแต่ละเป้าหมายในรายการของคุณในขณะที่ลุยใน Upper West Side
ระบบคู่หู (companions) ใน Echoes of Central Park ทำงานอย่างไร?
ระบบคู่หูจะกลับมาพร้อมกับ คู่หู 3 คน โดยแต่ละคนจะมี Loadout และสไตล์การเล่นที่แตกต่างกัน พวกเขายังมีตัวเลือกในการอัปเกรดและปรับแต่งได้อีกด้วย การเลือกพันธมิตรของคุณจะเปลี่ยนการสนับสนุนที่จะติดตามคุณไปตลอดส่วนขยายนี้ ทำให้การเลือกคู่หูมีบทบาทสำคัญมากกว่าแค่ในเนื้อเรื่อง
ความก้าวหน้าของคู่หูรวมถึง Talents และ Signature abilities แบบแบ่งระดับ (tiered) มี Achievement สองอย่างที่ทำให้ระบบเหล่านี้คุ้มค่าที่จะติดตาม: Full Potential กำหนดให้คุณต้องปลดล็อก Signature abilities ระดับสูงสุดของคู่หูหนึ่งคน และ Talent Show กำหนดให้คุณต้องปลดล็อก Talent ทั้งหมดของคู่หูหนึ่งคน
ลำดับความสำคัญในการอัปเกรดคู่หู
Milestone ของคู่หูที่คุณควรติดตามคืออะไร?
ทั้ง Full Potential และ Talent Show ต่างวัดความก้าวหน้าของคู่หูแต่ละคน เงื่อนไขของ Achievement เหล่านี้ทำให้คุณเห็น Milestone ที่ชัดเจนสองอย่าง: การไปถึงระดับ Signature-ability ขั้นสุดท้าย และการปลดล็อก Talent ทั้งหมดของคู่หูคนนั้น ให้ติดตามความคืบหน้าแยกกัน เพราะการปลดล็อกระดับความสามารถขั้นสุดท้ายและการปลดล็อก Talent ทั้งหมดเป็นเป้าหมายที่ต่างกัน
มี Skill และเนื้อหา Endgame ใหม่ๆ อะไรบ้าง?
Echoes of Central Park แนะนำ Skill variants ใหม่ 6 แบบ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภัยคุกคามที่คุณต้องเผชิญ การเอาชนะศัตรูใน Central Park จะทำให้คุณได้รับ Variant เหล่านี้ ซึ่งเป็นการเชื่อมโยงเครื่องมือใหม่ๆ เข้ากับศัตรูที่อยู่เบื้องหลังปริศนาของส่วนขยายนี้
ความก้าวหน้าของส่วนขยายนี้แบ่งออกเป็นหลายส่วน: ภารกิจเนื้อเรื่อง, การอัปเกรดคู่หู, Skill ที่ได้แรงบันดาลใจจากศัตรู และโหมด Endgame ที่เล่นซ้ำได้ ตารางด้านล่างนี้จะแยกบทบาทของแต่ละอย่างเพื่อให้คุณเห็นว่าแต่ละส่วนเพิ่มอะไรเข้ามาบ้าง
| ฟีเจอร์ | สิ่งที่เพิ่มเข้ามา | ความเชื่อมโยงกับความก้าวหน้า |
|---|---|---|
| คู่หู 3 คน | พันธมิตรที่มี Loadout และสไตล์การเล่นต่างกัน | Talents และระดับ Signature-ability |
| Skill variants 6 แบบ | Skill ใหม่ที่ได้แรงบันดาลใจจากภัยคุกคามใน Central Park | ได้รับจากการเอาชนะศัตรูในสวน |
| Endgame ใน Central Park ที่เล่นซ้ำได้ | การไล่ล่าศัตรูและ Modifier ที่เปลี่ยนไป | ใช้ได้หลังจากจบเนื้อเรื่อง |
| พื้นที่ Stash เพิ่มเติม | ที่เก็บของมากขึ้น | รวมอยู่ในการอัปเดต |
| Level 40 boost | ตัวเลือกสำหรับเร่งเลเวลตัวละคร | ใช้ได้กับทุกตัวละคร |
เกิดอะไรขึ้นหลังจากจบแคมเปญ?
โหมด Endgame ใน Central Park ที่เล่นซ้ำได้จะเปิดให้เล่น หลังจากที่คุณจบเนื้อเรื่องแล้ว คุณสามารถกลับไปยังสถานที่นั้น ไล่ล่าศัตรู และรับมือกับ Modifier ต่างๆ ได้ ดังนั้นการจบเนื้อเรื่องจึงนำไปสู่เหตุผลอีกประการหนึ่งในการกลับมาเยือนสวนแห่งนี้
สำหรับกิจกรรม Endgame อื่นๆ ให้เก็บ คู่มือ Broken Rain Incursion ไว้ให้พร้อม ซึ่งจะครอบคลุมทั้งการเข้าถึง Incursion, การเผชิญหน้า และรางวัลต่างๆ ในขณะที่ Central Park ก็มีประสบการณ์หลังจบเนื้อเรื่องของตัวเองเช่นกัน
Achievement ของ Echoes of Central Park ที่คุณควรติดตามมีอะไรบ้าง?
ชุด Achievement ของ Xbox ประกอบด้วย 11 Achievement มูลค่า 195 Gamerscore ซึ่งรวมถึงการจบเนื้อเรื่อง, การสำรวจ, ความก้าวหน้าของคู่หู และความท้าทายเฉพาะภารกิจอีกสองอย่าง ใช้รายการตรวจสอบด้านล่างนี้เพื่อแยกเงื่อนไขต่างๆ ออกจากกัน
| Achievement | เงื่อนไข |
|---|---|
| All Along The Tower | จบภารกิจแนะนำของ Upper West Side |
| The City Means Manhattan | จบภารกิจหลักทุกภารกิจใน Upper West Side |
| I'll Be There For You | จบภารกิจรองทุกภารกิจใน Upper West Side |
| Home Sweet Home | เข้าสู่ Safehouse ใน Upper West Side |
| Who Are You Gonna Call? | ขอความช่วยเหลือ (backup) ขณะอยู่ใน Upper West Side |
| Tools of the Trade | Achievement ลับ |
| Who Let The Dogs Out? | เอาชนะ Cerberus และ Warhounds ของเขาใน One Columbus Circle โดยไม่ใช้ Armor kit |
| Done Within a New York Minute | กู้ระเบิดใน The Majestic ภายใน 1 นาที |
| From FiDi to SoHo... | ค้นหา Control Point ทุกแห่งใน Upper West Side |
| Full Potential | ไปถึงระดับ Signature-ability ขั้นสุดท้ายของคู่หูหนึ่งคน |
| Talent Show | ปลดล็อก Talent ทั้งหมดของคู่หูหนึ่งคน |
ความท้าทายในภารกิจใดที่ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ?
Who Let The Dogs Out? เพิ่มข้อจำกัดเรื่องการห้ามใช้ Armor kit ในการเผชิญหน้ากับ Cerberus และ Warhounds ที่ One Columbus Circle ส่วน Done Within a New York Minute กำหนดเวลา 1 นาทีสำหรับภารกิจกู้ระเบิดใน The Majestic เงื่อนไขเหล่านี้ควรให้ความสำคัญก่อนที่การเผชิญหน้าหรือเป้าหมายที่เกี่ยวข้องจะเริ่มขึ้น
สำหรับการเดินทางครั้งแรกของคุณผ่าน Echoes of Central Park ให้จดจำข้อจำกัดของภารกิจและ Milestone ของคู่หูไว้ให้ดี จากนั้นจบเนื้อเรื่องเพื่อเปิดโหมด Endgame ที่เล่นซ้ำได้ หากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับกิจกรรมอื่นๆ ในระหว่างเตรียมตัวสำหรับวันที่ 3 พฤศจิกายน สามารถเรียกดู คอลเลกชันคู่มือ Tom Clancy's The Division 2 ได้เลย
