Cyberpunk: Edgerunners 2. sezonunun İngilizce seslendirme kadrosu açıklandı ve hayranlar diğer tüm isimlerin ötesinde tek bir isme odaklandı: Kıdemli edgerunner Weak Kingsley rolüyle Clancy Brown.
Brown, eğlence dünyasının en tanınmış seslerinden biri. Onu SpongeBob SquarePants'teki Mr. Krabs, Highlander'daki acımasız Kurgan ve yakın zamanda Detroit: Become Human'daki Lieutenant Anderson karakterlerinden tanıyorsunuz. Özellikle sonuncusu burada oldukça önemli. Sert, dünyayı görmüş geçirmiş bir karakteri, karanlık bir yakın gelecek atmosferinde canlandırmak tam olarak Clancy Brown'ın uzmanlık alanı.
Bu casting neden bu kadar ses getirdi
İnternetteki tepkiler, gerçek bir heyecan ile bu seçimin ne kadar kusursuz olduğuna dair hafif bir şaşkınlık arasında gidip geldi. Bir hayran Twitter'da "Clancy Brown'ın Weak rolü, gelmiş geçmiş en iyi beş casting tercihimden biri olmalı," diye yazdı ve bu düşünce hızla yayıldı. Bu casting'in yazar Bartosz Sztybor'un kişisel bir önerisi olduğu, yönetici yapımcı Saya Elder tarafından kamuoyuyla paylaşıldı ve bu detay heyecanı daha da artırdı.
Mesele şu: Weak Kingsley, Night City'de gerçek bir ağırlık taşıyacak kadar uzun süre hayatta kalmış, yaşlı bir edgerunner olarak tanımlanıyor. Bu profil, genç oyuncuların kariyerleri boyunca geliştirmeye çalıştığı doğal bir otoriteye sahip olan Brown için adeta biçilmiş kaftan. Karakter aynı zamanda bir intikam hikayesine de bağlı, bu da Brown'ın üzerinde çalışabileceği bolca dramatik materyale sahip olacağı anlamına geliyor.
Bazı hayranlar diziyi daha önce hiç İngilizce izlemediklerini ancak 2. sezon için bunu yeniden değerlendirdiklerini belirttiler. Bir izleyici, "Çıktığında İngilizce dublajını izlemem gerekecek," dedi. Bir başkası ise Weak'in "Cyberpunk evrenindeki en kral karakterlerden biri" olacağını öngördü ve Brown'ın geçmiş performansı göz önüne alındığında, bu hiç de abartılı bir beklenti değil.
İngilizce kadronun geri kalanı
Dublaj kadrosuna eklenen tek önemli isim Brown değil. Kimoy Lee, Talia Yang'i; Nazeeh Tarsha, D'yi; Valeria Rodriguez ise Roman Carax'ı seslendirecek. Tüm kadro, yapımın İngilizce versiyonuna ciddi bir emek verdiğini ve bazı anime uyarlamalarında olduğu gibi bunu ikinci plana atmadığını gösteriyor.
İlk bakışı atmak isteyen hayranlar çok beklemek zorunda kalmayacak. Seçkin bir grup, sezonun tamamı bu sonbaharda Netflix'te yayınlanmadan önce, 3 Temmuz'daki Anime Expo panelinde ilk bölümü erkenden izleme şansı yakalayacak.
Bu, Cyberpunk hayranları için ne anlama geliyor
Edgerunners animesi, her zaman Night City'yi ortak bir mekan olarak paylaşan CD Projekt Red RPG'si Cyberpunk 2077 ile güçlü bir bağa sahip olmuştur. 1. sezon, Netflix'te yayınlandığında oyunun oyuncu sayısında ciddi bir artışa yol açmış ve oyun kısa süreliğine Steam'in en çok satanlar listesine geri dönmüştü. Bu kadar güçlü bir kadroya sahip, iyi karşılanan bir 2. sezon, aynı etkiyi tekrar yaratabilir.
Buradaki kilit nokta, Clancy Brown gibi birini kadroya dahil etmenin, materyale duyulan güvenin bir göstergesi olmasıdır. Ürününden emin olmayan yapımlar, onlarca yıllık ikonik rolleriyle A-sınıfı seslendirme sanatçılarını projeye dahil etmezler.
Prömiyer öncesinde Night City'ye geri dönüyorsanız, Cyberpunk 2077 rehberleri koleksiyonu, anime bu sonbaharda geri dönmeden önce ihtiyacınız olan her şeye sahip.
