《Hytale》探索模式的第一章，名为“突破封锁”（Out of the Breach），会将哥布林引入你的游戏世界，并要求你立即修复一台嘎吱作响的废料机器。好消息是：只要你知道去哪找，整个过程不到 10 分钟。本攻略将引导你完成每一步，从开启第一章到上交“废料”（Scraps），最终解锁哥布林实验室（Goblin Lab）。
如何开启第一章：突破封锁？
无需任何特殊解锁条件或新建存档。在探索模式中加载任意世界（无论是新开档还是现有存档），直接前往遗忘神殿（Forgotten Temple）即可。一旦进入神殿，第一章的内容就会自动触发。你会立刻发现哥布林存在的痕迹：那是一个由金属和异想天开的构思拼凑而成的巨大建筑，被哥布林指定为他们的实验室。
解锁哥布林实验室需要什么？
在实验室开放前，你需要修复位于遗忘神殿内的哥布林发电机（Goblin Power Generator）。修复方法很简单：收集 10 个废料（Scraps）并将其喂给发电机即可。这就是解锁的全部要求。乍一看，最难的部分在于搞清楚这些废料到底从哪来。
Hytale指南：如何修复哥布林发电机
如何快速获取废料
废料会在哥布林裂隙（Goblin Breaches）中掉落，这是一种在你发现哥布林灯（Goblin Lamp）后才会激活的新事件。当裂隙开始时，屏幕上会出现巨大的“裂隙进行中”（BREACH IN PROGRESS）提示。同时，留意地面射向天空的明亮黄色能量光束，该光束标记了当前裂隙的准确位置。
向光束方向前进。在传送门（即裂隙本身）附近，会有几只哥布林守卫。你可以选择战斗或直接绕过它们；并不强制要求清怪。穿过传送门，你将进入一个有时间限制的 Orbis 碎片区域。在倒计时结束前探索、开启宝箱并收集 10 个废料。完成一次完整的裂隙挑战足以收集齐 10 个。
如何修复哥布林发电机：步骤详解
以下是完整流程：
- 进入任意探索模式世界并前往遗忘神殿。
- 找到哥布林灯以触发哥布林裂隙事件。
- 留意“裂隙进行中”的通知并找到黄色能量光束。
- 进入哥布林裂隙传送门，从 Orbis 碎片中收集 10 个废料。
- 回到遗忘神殿，找到哥布林发电机。
- 上交全部 10 个废料以启动发电机。
- 哥布林实验室现已解锁。
Hytale指南：如何修复哥布林发电机
哥布林实验室里有什么？
一旦发电机开始运转，哥布林实验室就会开放，第一章的真正内容随之开启。哥布林制造了一系列小工具，能显著扩展你的移动和探索方式。根据实验室解锁后的可用内容，以下是你后续可以获取的工具概览：
| 工具 | 主要用途 |
|---|---|
| 废料钻头（Scrap Drill） | 地形交互与资源采集 |
| 废料滑翔翼（Scrap Glider） | 空中移动与长距离跳跃 |
| 火箭靴（Rocket Boots） | 垂直机动性提升 |
| 钩爪（Hookshot） | 基于抓钩的移动 |
| 望远镜（Spyglass） | 远程侦察 |
随着你在第一章中的推进，这些工具会逐步解锁，同时也会揭示新的剧情细节。
Hytale指南：如何修复哥布林发电机
如何充分利用第一章
修复发电机很快，但它开启的内容非常丰富。哥布林工具改变了你在世界中的移动方式，因此即使你的存档已经发展到后期，也值得花时间体验第一章。对于还在积累前期资源的玩家，可以查看如何获取轻型兽皮（Light Hide）的攻略，以及寻找遗忘神殿并恢复记忆的流程，在投入裂隙挑战前打好基础。
如果你是和朋友一起挑战第一章，先建立一个共享世界会让裂隙刷取效率大大提高。Hytale 多人服务器搭建指南涵盖了让联机顺畅运行所需的一切。
想要获取更多涵盖游戏内所有系统的攻略，请查阅完整的Hytale 攻略合集，随着第一章内容的不断扩展，我们将持续更新。
