《Hytale》探索模式的第一章，標題為「衝破裂隙」(Out of the Breach)，將哥布林帶入了你的世界，並要求你在發生任何事之前，先修復一台嘎吱作響的廢料組裝機器。好消息是：只要你知道去哪裡找，這過程不到 10 分鐘。本攻略將帶領你完成每一步，從進入第一章到繳交「廢料」(Scraps) 並開啟「哥布林實驗室」(Goblin Lab)。
如何開始第一章：衝破裂隙？
無需任何特殊解鎖或建立新存檔。在「探索模式」(Exploration Mode)中載入任何世界，無論是全新開始還是現有存檔，直接前往「遺忘神殿」(Forgotten Temple)即可。一旦踏入其中，第一章的內容就會自動觸發。你會立刻發現哥布林的蹤跡：那是一個由金屬和異想天開的設計所組成的吵雜結構，哥布林將其指定為他們的實驗室。
解鎖哥布林實驗室需要什麼？
在實驗室開放前，你需要修復位於遺忘神殿內的「哥布林動力發電機」(Goblin Power Generator)。修復方法很簡單：收集 10 個廢料 (Scraps) 並將其餵給發電機。這就是解鎖的全部需求。乍看之下，比較困難的部分在於找出廢料的來源。
Hytale 攻略：如何修復哥布林動力發電機
如何快速找到廢料：哥布林裂隙詳解
廢料會從「哥布林裂隙」(Goblin Breaches)中掉落，這是一種在你發現「哥布林燈」(Goblin Lamp)後會啟動的新事件類型。當裂隙開始時，螢幕上會出現巨大的「裂隙進行中」(BREACH IN PROGRESS)訊息。同時，請留意一道從地面射向天空的明亮黃色電能光束。那道光束標示了當前裂隙的確切位置。
朝光束方向前進。在傳送門（即裂隙本身）附近，會有幾隻哥布林在守衛。你可以選擇與他們戰鬥，或者直接繞過他們；遊戲並未強制要求清場。穿過傳送門，你將進入一個有時間限制的 Orbis 碎片區域。在計時結束前探索、掠奪寶箱並收集 10 個廢料。完成一次裂隙挑戰就足以收集到全部 10 個。
如何修復哥布林動力發電機的步驟教學
以下是完整的執行流程：
- 進入任何「探索模式」世界並前往「遺忘神殿」。
- 找到「哥布林燈」以觸發哥布林裂隙事件。
- 留意「裂隙進行中」的通知並找到黃色能量光束。
- 進入哥布林裂隙傳送門，並在 Orbis 碎片區域內收集 10 個廢料。
- 回到遺忘神殿並找到「哥布林動力發電機」。
- 繳交所有 10 個廢料來啟動發電機。
- 「哥布林實驗室」現已解鎖。
Hytale 攻略：如何修復哥布林動力發電機
哥布林實驗室裡有什麼？
一旦發電機運作，哥布林實驗室就會開啟，真正的第一章內容隨之展開。哥布林製作了一系列能顯著擴展你移動與探索能力的裝置。根據解鎖實驗室後可獲得的內容，以下是你可以努力取得的工具總覽：
| 裝置 | 主要用途 |
|---|---|
| 廢料電鑽 (Scrap Drill) | 地形互動與資源採集 |
| 廢料滑翔翼 (Scrap Glider) | 空中移動與長距離跳躍 |
| 火箭靴 (Rocket Boots) | 垂直機動性提升 |
| 鉤索 (Hookshot) | 基於抓鉤的移動方式 |
| 望遠鏡 (Spyglass) | 遠距離偵察 |
隨著你在第一章的進度推進，每個裝置都會逐步解鎖，同時也會揭露新的劇情細節。
Hytale 攻略：如何修復哥布林動力發電機
如何充分體驗第一章
修復發電機很快，但它開啟的內容相當豐富。哥布林裝置將改變你在世界中的移動方式，因此即使你的存檔進度已經很深，也值得花時間體驗第一章。對於仍在累積遊戲前期資源的玩家，請參考關於如何取得輕型獸皮 (Light Hide) 的攻略，以及尋找遺忘神殿並恢復記憶的詳細指南，在投入裂隙挑戰前先打好基礎。
如果你是與好友一起挑戰第一章，先架設一個共享世界將使裂隙農怪的效率大幅提升。Hytale 多人伺服器架設指南涵蓋了讓合作模式順利運作所需的一切資訊。
若想查看涵蓋遊戲中所有系統的更多攻略，完整的 Hytale 攻略合集將隨著第一章的持續擴展為你提供協助。
