Tus opciones de final en Cyberpunk 2077 dependen de los curros y conversaciones que puedes completar mucho antes de llegar a la azotea final. Panam y Rogue desbloquean cada una una ruta de asalto, Johnny Silverhand tiene una conversación específica para el final secreto y Phantom Liberty ofrece una cura con un alto costo personal.
Esta guía explica las siete opciones de final, las misiones y diálogos necesarios para alcanzarlas, y las decisiones finales que sellan el destino de V. Empieza con la tabla comparativa si ya conoces la historia, o consulta la sección de preparación para mantener abierta tu ruta preferida.
¿Cuáles son los finales de Cyberpunk 2077?
Existen siete opciones de final contabilizadas habitualmente, incluyendo la conclusión de Phantom Liberty y el asalto secreto. Varios comparten epílogo: (Don't Fear) The Reaper puede derivar en The Sun o Temperance, según quién se quede con el cuerpo de V.
| Opción de final | Requisito principal de desbloqueo | Decisión determinante o resultado |
|---|---|---|
| The Star | Completa la cadena de curros de Panam hasta Queen of the Highway | Pídele ayuda a Panam y luego regresa al cuerpo de V |
| The Sun | Completa la cadena de curros de Johnny y Rogue hasta Blistering Love | Envía a Johnny con Rogue y luego devuélvele el cuerpo a V |
| Temperance | Llega a Mikoshi a través de Panam, Rogue o el asalto secreto | Deja que Johnny se quede con el cuerpo de V |
| The Devil | Llega a Nocturne OP55N1 | Confía en Hanako y acepta la ayuda de Arasaka |
| The Path of Least Resistance | Llega a la decisión de la azotea | Elige ponerle fin a todo |
| (Don't Fear) The Reaper | Elige las opciones de diálogo requeridas en Chippin' In y espera en la azotea | Asalta Arasaka sin llevar aliados |
| The Tower | Termina Phantom Liberty con Songbird con vida bajo custodia de Reed y acepta el tratamiento | Sométete a la cirugía que cura a V, pero pone fin a su carrera mercenaria |
La decisión en la azotea define tu ruta durante el tramo final. En el caso de los asaltos con Panam, Rogue y el secreto, una elección posterior dentro de Mikoshi determina si V o Johnny se queda con el cuerpo.
¿Qué deberías hacer antes del punto de no retorno?
Guarda la partida antes de entrar a Embers
Nocturne OP55N1 te envía a reunirte con Hanako Arasaka en Embers. Entrar da inicio al punto de no retorno del videojuego base, bloqueando temporalmente el acceso a los curros pendientes mientras completas el desenlace.
El final The Tower de Phantom Liberty tiene un punto de acceso independiente a través de Who Wants to Live Forever. Una vez disponible el tratamiento de Reed, puedes buscar ese desenlace sin necesidad de completar Nocturne OP55N1 primero.
Revisa tus misiones antes de Embers
Revisa tus relaciones y curros pendientes
Las opciones de la azotea con Panam y Rogue requieren completar sus respectivas tramas secundarias. Tu pasado de origen no otorga un final exclusivo, por lo que los personajes Nómadas, Buscavidas y Corpo pueden aspirar a las mismas conclusiones.
En la azotea de Misty, Johnny también te da la oportunidad de llamar a tu pareja romántica. Haz esa llamada de despedida si quieres que tenga una posible aparición en el epílogo. El resultado depende de tu final, y no sustituye los requisitos de las misiones de Panam o Rogue.
El punto de control de Embers es además un momento ideal para hacer una pausa y limpiar misiones opcionales. Si Welcome to Paradise sigue en tu diario, aprovecha la guía paso a paso de Welcome to Paradise antes de comprometerte con el final.
¿Cómo conseguir The Star con Panam?
Completa los curros de Panam y llámala
Tras Life During Wartime, completa los curros secundarios de Panam en este orden:
- Riders on the Storm
- With a Little Help From My Friends
- Queen of the Highway
Durante la conversación en la azotea en Nocturne OP55N1, elige:
- Gonna ask Panam for help.
- [Take omega-blockers] Yep. Gonna do this with the nomads.
El asalto de los Aldecaldos te llevará a través de We Gotta Live Together, Forward to Death y Belly of the Beast. Cuando llegues a Mikoshi controlando a V, entra en el pozo para regresar a tu cuerpo y desbloquear All Along the Watchtower, el epílogo de The Star.
¿Qué sucede en The Star?
Panam y los Aldecaldos te ayudan a irrumpir en Arasaka utilizando el Basilisk y un túnel bajo la torre. La operación cuesta vidas: Bobby y Teddy mueren durante el asalto, y Adam Smasher asesina a Saul.
V abandona Night City junto a los Aldecaldos, cuyos contactos ofrecen esperanzas de encontrar más ayuda. La supervivencia de V sigue siendo incierta, pero se marcha con personas dispuestas a apoyarle. Si tuviste un romance con Judy y la llamaste antes del asalto, se unirá a ti.
The Star es la opción más sólida para una despedida esperanzadora. Su valor radica en que los Aldecaldos le dan a V un lugar al que pertenecer luego de que Night City le arrebatara tanto.
¿Cómo conseguir The Sun con Rogue?
Completa la cadena de curros de Johnny y Rogue
Durante Tapeworm, acepta el plan de Johnny para hablar con Rogue. Sigue ese hilo a lo largo de Chippin' In, incluyendo la noche de fiesta de Johnny en A Cool Metal Fire, y completa Blistering Love antes de entrar a Embers.
En la azotea, selecciona:
- Think you and Rogue should go.
- [Take pseudoendotrizine] I am. Do your thing, Johnny.
Johnny tomará el control para el asalto, que se desarrolla a través de For Whom the Bell Tolls y Knockin' on Heaven's Door. En Mikoshi, mientras controlas a Johnny, cruza el puente para que V regrese a su cuerpo. Eso te conducirá a Path of Glory y a The Sun.
¿Qué sucede en The Sun?
Rogue y Weyland acompañan a Johnny al interior de la Torre Arasaka. Tras el choque del AV, encontrar a Weyland te otorga un aliado adicional para avanzar por el edificio. Rogue muere más adelante luchando contra Adam Smasher, y puedes recoger su arma durante esta secuencia.
El regreso de V le asegura una vida de áticos lujosos, estatus legendario en el Afterlife y otro curro peligroso: un golpe al Crystal Palace. Su salud continúa deteriorándose. The Sun cumple la fantasía de convertirte en una leyenda de Night City, pero deja a V persiguiendo otro encargo mientras su estado empeora.
¿Cómo desbloquear el final secreto?
Elige las opciones requeridas en Chippin' In
La preparación para (Don't Fear) The Reaper tiene lugar durante la conversación en los campos petrolíferos en Chippin' In. Elige estas respuestas a medida que aparezcan:
- Nah, fucked that up too.
- What do you want from me?
- OK. But as second chances go, this is your last.
Continúa la cadena de curros de Johnny y Rogue completando Blistering Love antes de empezar el final. Esas respuestas específicas en los campos petrolíferos te brindan la secuencia de diálogo exacta para preparar la ruta secreta.
La charla decisiva con Johnny en los campos petrolíferos
Espera el plan alternativo de Johnny
Durante la decisión de la azotea en Nocturne OP55N1:
- Elige Think you and Rogue should go.
- Deja la siguiente confirmación sin responder durante aproximadamente cinco minutos.
- Cuando Johnny ofrezca un enfoque distinto, elige Let's hear this plan. y acepta el asalto en solitario.
V y Johnny atacarán Arasaka sin involucrar a Rogue ni a los Aldecaldos en la operación. Para preparar a tu personaje, la guía de atributos y ventajas detalla cómo optimizar tu build antes de comprometerte.
Un asalto secreto exitoso puede derivar en The Sun si V conserva el cuerpo o en Temperance si se lo queda Johnny. Rogue sobrevive en esta ruta, lo que cambia su presencia en el epílogo de The Sun.
La ruta secreta es la opción predilecta para un desenlace de leyenda del Afterlife que mantiene a Rogue al margen del fatal asalto a la torre. La contrapartida es que todo el peso del combate recae sobre V.
¿Cómo conseguir Temperance y cederle el cuerpo a Johnny?
Temperance es una decisión final de posesión del cuerpo más que un asalto independiente desde la azotea. Llega a Mikoshi a través de Panam, Rogue o la ruta secreta, y luego permite que Johnny regrese al mundo físico en el cuerpo de V.
Las elecciones del puente y el pozo dependen del personaje que estés controlando. Sigue las acciones específicas según la ruta:
| Ruta hacia Mikoshi | Personaje que controlas | Acción para Temperance | Acción que le devuelve el cuerpo a V |
|---|---|---|---|
| Panam y los Aldecaldos | V | Cruza el puente | Entra en el pozo para The Star |
| Johnny y Rogue | Johnny | Entra en el pozo | Cruza el puente para The Sun |
El asalto secreto también ofrece la opción de entregarle el cuerpo a Johnny. Sin importar el asalto que te haya llevado hasta allí, cederlo desbloquea New Dawn Fades.
En Temperance, V permanece con Alt mientras Johnny empieza una nueva vida. El epílogo muestra su amistad con Steve, una visita a una tienda de música y su eventual partida en autobús. Johnny recibe una segunda oportunidad para vivir, mientras que V renuncia a la suya en el plano físico.
¿Cómo conseguir The Devil con Arasaka?
Confía en Hanako en la azotea
The Devil está disponible tras alcanzar Nocturne OP55N1 sin necesidad de completar el contenido secundario de Panam o Rogue. Elige:
- Think trusting Arasaka's risky but worth it.
- [Take omega-blockers] Yeah. Don't be mad.
Esto da inicio a Last Caress y Totalimmortal, seguidas de Where Is My Mind. Ayudarás a Hanako a enfrentarse a Yorinobu y te abrirás paso combatiendo por la Torre Arasaka, lo que incluye un enfrentamiento contra Adam Smasher.
Elige entre el contrato y la Tierra
V despierta en una estación orbital de Arasaka tras la cirugía. Su estado sigue dejándole aproximadamente seis meses de vida, y Arasaka le plantea una última decisión:
| Elección final | Resultado |
|---|---|
| Firmar el contrato de Secure Your Soul | La mente de V se convierte en un engrama almacenado para una posible restauración futura |
| Rechazar el contrato | V regresa a la Tierra con su tiempo de vida restante limitado |
La decisión final sobre el contrato de Arasaka
Firmar deja el futuro de V en manos de Arasaka. Rechazarlo le permite vivir su tiempo restante en la Tierra. Esta decisión modifica la escena de cierre, pero no genera un período jugable de seis meses tras el final.
¿Cómo conseguir The Tower en Phantom Liberty?
Entrega a Songbird con vida a Reed
The Tower requiere Phantom Liberty y un desenlace donde Songbird llegue con vida a manos de Reed. Cualquiera de las dos ramas de Firestarter puede llevarte a este punto, siempre que tomes la decisión final correspondiente.
| Rama de Firestarter | Decisión posterior requerida | Seguimiento hacia el tratamiento |
|---|---|---|
| Ayudar a Songbird a escapar | Entrégale a Songbird con vida a Reed durante Killing Moon y acepta el acuerdo para el tratamiento | Continúa a través de Through Pain to Heaven y acepta la oferta de Reed |
| Ayudar a Reed a capturar a Songbird | Rechaza la petición de Songbird de matarla durante Somewhat Damaged | Completa Four Score and Seven y acepta la oferta de Reed |
En la rama de Killing Moon, puedes contactar a Reed luego de que Songbird revele la verdad sobre la cura. También puedes entregarla durante la confrontación en la pasarela enfundando tu arma y aceptando el trato de Reed.
En la rama de Somewhat Damaged, elige That's no solution y Won't do it cuando Songbird te pida que la mates. Mantenerla con vida conserva la ruta hacia el tratamiento de Reed.
Acepta la cirugía y llama a Reed
Una vez que Reed coordine el tratamiento, avanza en Who Wants to Live Forever. Puedes llamarlo a través de ese curro o seleccionar su opción durante Nocturne OP55N1. Aceptar que te recojan te llevará al final de la cirugía y a Things Done Changed.
Acepta la propuesta quirúrgica de Reed
La operación extirpa el Relic y destruye a Johnny. V sobrevive, pero la intervención le deja una secuela permanente: no puede tolerar el cyberware necesario para retomar su antigua vida mercenaria. Además, pasa dos años en coma y despierta en 2079.
Las relaciones de V han cambiado durante esa ausencia. Judy se casó y se mudó a Pittsburgh, Kerry está absorbido por su carrera y Panam no responde. De vuelta en Night City, Viktor no puede restablecer la capacidad de V para usar cyberware y la tienda de Misty se transformó en una clínica de Zetatech.
The Tower concluye con V perdiéndose entre la multitud tras despedirse de Misty. Ofrece una cura y la oportunidad de seguir con vida, a expensas de Johnny, las aptitudes de combate de V y gran parte de su pasado.
¿Qué es The Path of Least Resistance?
The Path of Least Resistance es el final del suicidio. No requiere curros secundarios adicionales y concluye con una cinemática en lugar de un epílogo jugable.
Durante la conversación en la azotea:
- Selecciona uno de los planes de final disponibles.
- Elige Could also put this all to rest.
- Confirma con [Toss pills] I know. Exactly what we're gonna do.
V y Johnny mantienen una última charla antes de los créditos. Los mensajes de voz de las amistades de V y de su pareja romántica reflejan su dolor y conmoción. Es el desenlace más breve, sin misiones de asalto ni decisiones posteriores sobre el cuerpo.
¿Se pueden rejugar los finales sin empezar de cero?
Vuelve al punto de control del juego base
Completar el final del videojuego base genera un guardado especial justo antes de Nocturne OP55N1. Cargar esta partida te permite retomar el contenido pendiente y buscar otro de los finales disponibles, sumando a tu inventario algunos objetos de bonificación obtenidos en el desenlace.
Esto significa que puedes completar los curros restantes de Panam o Rogue antes de intentarlo de nuevo. La ruta secreta continúa dependiendo de la conversación previa en Chippin' In, por lo que esperar en la azotea solo funcionará si hiciste la preparación necesaria.
Recompensas de los finales a tener en cuenta
Algunas recompensas del final están ligadas a la ruta elegida. El asalto con Panam premia con la Aldecaldos Rally Bolero Jacket, mientras que las recompensas de Where Is My Mind incluyen la Johnny's Tank Top y las Johnny's Aviators.
La chaqueta de los Aldecaldos es un motivo práctico para probar la ruta de Panam, incluso si planeas explorar otra conclusión más adelante. Conserva el archivo de guardado previo a Embers para poder comparar los desenlaces sin tener que rehacer toda tu partida.
¿Cuál es el mejor final para V?
The Star se lleva la recomendación si buscas una conclusión esperanzadora. V abandona Night City junto a los Aldecaldos, y Judy puede acompañarle si consolidaron un romance. El futuro sigue sin estar garantizado, pero el final le brinda a V compañía y una razón para seguir buscando ayuda.
The Tower es la opción indicada si conseguir una cura definitiva es tu máxima prioridad. Su costo es claro: Johnny desaparece, la carrera mercenaria de V llega a su fin y dos años de ausencia transformaron sus relaciones personales. Para la ruta de leyenda manteniendo con vida a Rogue, ve por el asalto secreto y haz que V conserve el cuerpo.
Si eliges The Star, completa Queen of the Highway, llama a Panam en la azotea y entra en el pozo controlando a V en Mikoshi. Antes de cruzar el punto de control de Embers, consulta nuestra colección de guías de Cyberpunk 2077 para terminar todos los curros que quieras experimentar.
