Graphical Assets - Overview (Steamworks ...

Résumé de l'article

  1. Accueil
  2. Actualités
  3. Un expert Steam alerte sur les erreurs de tarification régionale

Un expert Steam alerte sur les erreurs de tarification régionale

Tom Kaczmarczyk (IndieBI) explique comment une mauvaise gestion des prix sur Steam et Switch coûte cher aux développeurs, avec des pertes notables sur certains marchés.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Mis à jour mai 26, 2026

Graphical Assets - Overview (Steamworks ...

Un expert en tarification Steam a tiré la sonnette d'alarme cette semaine lors de la conférence Digital Dragons : de nombreux développeurs perdent silencieusement des revenus depuis des années, et la solution consiste parfois simplement à saisir un chiffre dans une case.

Steam regional pricing settings

Paramètres de tarification régionale Steam

Tom Kaczmarczyk, fondateur du cabinet d'analyse IndieBI, a expliqué lors de la conférence que les studios qui ignorent la tarification spécifique par pays distribuent en réalité des copies gratuites de leurs jeux. Son étude de cas : EA, qui, selon lui, voit 40% de certaines unités de jeux vendues en Argentine sans générer « aucun revenu » sur ces transactions.

Kaku: Ancient Seal Gallery 2
OFFRES JEUX VIDÉO

Obtenez jusqu'à 80% de réduction sur vos jeux uniquement sur GAMES.GG

Remises exclusives sur les jeux

Voir les Remises exclusives sur les jeux

Comment l'effondrement d'une monnaie transforme votre jeu à $30 en rien du tout

Voici le problème. Lorsqu'un développeur définit un prix de base unique et laisse les plateformes le convertir automatiquement dans toutes les autres devises, ce prix devient l'otage des taux de change. Si la monnaie d'un pays s'effondre face au dollar, le prix local peut chuter jusqu'à frôler le zéro avant que quiconque ne s'en aperçoive. Les joueurs de cette région obtiennent le jeu pour presque rien, et le développeur ne touche que des centimes dans le meilleur des cas.

Kaczmarczyk a pointé du doigt Xbox comme étant la plateforme la plus permissive à ce sujet. « Xbox, en particulier, n'a jamais forcé les développeurs à mettre à jour leur tarification régionale dans les pays où ils subissent un effondrement monétaire », a-t-il déclaré. Steam et le Nintendo Switch eShop ont tous deux introduit des mécanismes qui incitent les développeurs à mettre à jour leurs prix régionaux, précisément pour éviter que les studios ne « laissent fuiter des unités effectivement gratuites » sans s'en rendre compte.

La situation en Argentine est un exemple frappant de ce phénomène. Les acheteurs se procurent des jeux à un prix reflétant une monnaie locale effondrée, puis revendent ou offrent ces copies à l'international. Kaczmarczyk l'a décrit simplement : « Il s'agit de "region surfing", puis nous le revendons à nouveau. »

La Pologne, l'autre marché que les développeurs continuent de négliger

L'Argentine attire la majeure partie de l'attention dans ces discussions, mais Kaczmarczyk a signalé la Pologne comme un problème distinct et tout aussi négligé. Le problème y est différent : il ne s'agit pas d'un effondrement monétaire, mais du fait que les développeurs ne définissent tout simplement jamais de prix localisé dès le départ.

« Si vous ne corrigez pas vos prix en Pologne, ce que beaucoup, beaucoup d'éditeurs et de développeurs ne font toujours pas, vous constatez une baisse substantielle des ventes », a-t-il déclaré. Lorsque IndieBI a ajusté la tarification polonaise pour ses clients, les revenus sur ce marché ne se sont pas seulement améliorés. Ils ont « dépassé de nombreux autres pays similaires », selon Kaczmarczyk.

C'est un résultat significatif pour ce qui revient à une simple modification de configuration en backend. L'essentiel ici est que la Pologne possède une population de gamers importante et active, mais les joueurs y sont sensibles aux prix d'une manière qu'une conversion directe en USD ne prend pas en compte. Si vous fixez le prix trop haut par rapport au pouvoir d'achat local, vous perdez la vente purement et simplement.

danger

Les ajustements de tarification régionale sur Steam peuvent être effectués directement via le backend Steamworks. Selon Kaczmarczyk, dans certains cas, la solution consiste littéralement à saisir un chiffre corrigé dans un champ de devise, et pourtant, les grands éditeurs ne l'ont toujours pas fait.

Ce que cela signifie pour les joueurs et le marché du jeu vidéo

Pour les joueurs, il s'agit surtout d'un contexte intéressant la prochaine fois que vous repérerez une offre suspectement bon marché via un revendeur de clés ou une boutique étrangère. Ces prix cassés découlent souvent directement de ce problème précis : un éditeur qui n'a pas mis à jour sa tarification régionale sur un marché où la monnaie locale a perdu une valeur significative.

Pour l'industrie dans son ensemble, les données de Kaczmarczyk indiquent une fuite de revenus réelle et continue à grande échelle. Si EA, l'un des plus grands éditeurs au monde disposant d'équipes dédiées aux relations avec les plateformes, voit toujours 40% d'unités générer zéro revenu sur certains marchés, le problème est presque certainement pire chez les studios plus petits. Les développeurs indépendants et les studios de taille moyenne travaillant sans analystes de tarification dédiés laissent probablement des pourcentages comparables sur la table sans aucune visibilité sur le sujet.

Steamworks regional currency dashboard

Tableau de bord des devises régionales Steamworks

L'intervention à Digital Dragons s'inscrit dans une conversation plus large au sein de l'industrie concernant la stratégie de tarification sur Steam. Plus tôt cette année, Valve a publié une mise à jour spécifiquement conçue pour aider les développeurs à gérer les prix sur 35 devises et 4 groupes régionaux, une reconnaissance directe du fait que le système actuel est facile à mal configurer.

Le point de vue plus large de Kaczmarczyk est que la tarification n'est pas une décision que l'on prend une fois pour toutes. Les marchés des devises évoluent, le pouvoir d'achat varie énormément d'un pays à l'autre et les plateformes n'imposent pas toujours les corrections automatiquement. Rester vigilant fait partie du travail, que vous soyez un développeur solo ou un studio de la taille d'EA.

Pour plus de contexte sur les performances des jeux et ce que les joueurs paient réellement, consultez nos tests de jeux et nos guides de jeu pour découvrir les dernières nouveautés sur toutes les plateformes.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Chef des opérations

Rapports

mis à jour

mai 26 2026

publié

mai 26 2026

Actualités connexes

Wooting 60HE V2: Hyped gaming keyboard ...
il y a 22 jours•4 min de lecture

Fabrication des interrupteurs Hall : le PDG de Wooting vous explique

Le PDG de Wooting, Calder Limmen, détaille le processus de fabrication complet des interrupteurs Hall Lekker Tikken, de l'injection plastique aux tests qualité finaux.

Rapports
Steam Deck verification criteria ...
il y a 22 jours•5 min de lecture

Masters of Albion : Non pris en charge sur Steam Deck

Masters of Albion, conçu par 22cans pour le Steam Deck, est marqué comme non pris en charge par Valve. Le jeu de simulation divine de Peter Molyneux rencontre un désaccord entre la confiance des...

Rapports
Web3 Gaming Generic Graphic
il y a 22 jours•5 min de lecture

Les joueurs PC dépensent plus sur les jeux <$30 que les joueurs console, selon Newzoo

Newzoo révèle que les joueurs PC achètent beaucoup plus de jeux à moins de 30 $ au lancement que les joueurs PlayStation et Xbox. Les nouvelles sorties à moins de 30 $ ont augmenté de 156% depuis...

Rapports
FINAL FANTASY VII REMAKE key art ...
il y a 22 jours•4 min de lecture

Final Fantasy 7 Part 3 : Rumeurs rappelant les fuites folles des années 90

Un utilisateur de ResetEra, PimplePoppingPunk, a publié une analyse de près de 1000 mots sur 'Final Fantasy 7 Return', qui ressemble à des potins d'école des années 90.

Rapports
The Full GTA VI Reveal Artwork Directly ...
il y a 22 jours•4 min de lecture

GTA 6 : le budget jugé « coûteux » par le PDG de Take-Two

Le PDG de Take-Two, Strauss Zelnick, confirme que GTA 6 a coûté cher. Les analystes estiment le budget à 1,5 milliard de dollars avant son lancement en novembre 2026.

Rapports
Sniper Elite: Resistance | Out Now
il y a 22 jours•4 min de lecture

Rebellion : la simplicité des noms pour se démarquer sur Steam

Le studio de Sniper Elite, Rebellion, explique comment des noms de jeux descriptifs et les deux premières heures réussies les maintiennent compétitifs sur Steam, qui compte 2 472 nouvelles...

Rapports
Wooting 60HE V2: Hyped gaming keyboard ...
il y a 22 jours•4 min de lecture

Fabrication des interrupteurs Hall : le PDG de Wooting vous explique

Le PDG de Wooting, Calder Limmen, détaille le processus de fabrication complet des interrupteurs Hall Lekker Tikken, de l'injection plastique aux tests qualité finaux.

Rapports
Steam Deck verification criteria ...
il y a 22 jours•5 min de lecture

Masters of Albion : Non pris en charge sur Steam Deck

Masters of Albion, conçu par 22cans pour le Steam Deck, est marqué comme non pris en charge par Valve. Le jeu de simulation divine de Peter Molyneux rencontre un désaccord entre la confiance des...

Rapports
Web3 Gaming Generic Graphic
il y a 22 jours•5 min de lecture

Les joueurs PC dépensent plus sur les jeux <$30 que les joueurs console, selon Newzoo

Newzoo révèle que les joueurs PC achètent beaucoup plus de jeux à moins de 30 $ au lancement que les joueurs PlayStation et Xbox. Les nouvelles sorties à moins de 30 $ ont augmenté de 156% depuis...

Rapports
FINAL FANTASY VII REMAKE key art ...
il y a 22 jours•4 min de lecture

Final Fantasy 7 Part 3 : Rumeurs rappelant les fuites folles des années 90

Un utilisateur de ResetEra, PimplePoppingPunk, a publié une analyse de près de 1000 mots sur 'Final Fantasy 7 Return', qui ressemble à des potins d'école des années 90.

Rapports
The Full GTA VI Reveal Artwork Directly ...
il y a 22 jours•4 min de lecture

GTA 6 : le budget jugé « coûteux » par le PDG de Take-Two

Le PDG de Take-Two, Strauss Zelnick, confirme que GTA 6 a coûté cher. Les analystes estiment le budget à 1,5 milliard de dollars avant son lancement en novembre 2026.

Rapports
Sniper Elite: Resistance | Out Now
il y a 22 jours•4 min de lecture

Rebellion : la simplicité des noms pour se démarquer sur Steam

Le studio de Sniper Elite, Rebellion, explique comment des noms de jeux descriptifs et les deux premières heures réussies les maintiennent compétitifs sur Steam, qui compte 2 472 nouvelles...

Rapports

Actualités principales