The Vengeance Campaign Returns with ...
Trung cấp

ESO Update 50: Hướng dẫn Hệ thống Cựu chiến Binh PvP, Cấp bậc, Phần thưởng và Đặc quyền

Tìm hiểu mọi thứ về hệ thống Cựu chiến Binh PvP mới miễn phí của ESO: cách lên cấp, phần thưởng nhận được và cách hoạt động của các Đặc quyền Báo thù.

Mostafa Salem

Mostafa Salem

Đã cập nhật Th04 16, 2026

The Vengeance Campaign Returns with ...

Người chơi PvP của ESO cuối cùng cũng có một lộ trình phát triển đáng để cày cuốc

Trong nhiều năm, cấp bậc Alliance War trong Elder Scrolls Online cho biết bạn đã dành bao nhiêu thời gian ở Cyrodiil, nhưng nó chưa bao giờ cho bạn nhiều lý do để tiếp tục cố gắng. Bản cập nhật 50, ra mắt vào ngày 8 tháng 6, thay đổi điều đó với Veterancy: một hệ thống phát triển PvP miễn phí, trên toàn tài khoản, chạy song song với cấu trúc Season Zero mới. Nó theo dõi Alliance Points và XP bạn kiếm được ở Cyrodiil, Imperial City và Battlegrounds, và thưởng cho bạn bằng các vật phẩm thẩm mỹ độc quyền, danh hiệu, vật liệu chế tạo và các Vengeance perks mới. Theo Brian Wheeler của ZeniMax, Giám đốc Thiết kế Dự án cho Combat và PvP, mục tiêu là cung cấp cho cộng đồng cạnh tranh một lộ trình phát triển rõ ràng phản ánh thời gian thực trên chiến trường.

Màn hình tiến trình cấp bậc Veterancy

Màn hình tiến trình cấp bậc Veterancy

Veterancy của ESO là gì và nó hoạt động như thế nào?

Veterancy là một hệ thống phát triển PvP theo mùa ra mắt cùng với Bản cập nhật 50 trong Season Zero. Mọi nhân vật trên tài khoản của bạn đều đóng góp vào cùng một lộ trình, vì vậy không cần phải chọn một nhân vật PvP chính hoặc lo lắng về việc chia sẻ tiến trình giữa các nhân vật phụ.

Đây là cách thức hoạt động của tiến trình, theo phân tích của ESO-Hub về hệ thống này:

  • Alliance Points là nguồn chính cho điểm cấp bậc Veterancy. Dựa trên thử nghiệm PTS được báo cáo bởi các thành viên cộng đồng trên diễn đàn chính thức, 1 AP tương đương với 1 điểm cấp bậc.
  • XP kiếm được trong các khu vực PvP cũng đóng góp, nhưng với tỷ lệ thấp hơn. Thử nghiệm của cộng đồng đặt tỷ lệ chuyển đổi XP vào khoảng 0,16 điểm cấp bậc cho mỗi điểm XP.
  • XP scrolls và AP scrolls đều ảnh hưởng đến nguồn tương ứng của chúng, vì vậy việc sử dụng cuộn giấy tích cực có thể đẩy nhanh tiến trình của bạn.
  • Dueling và Tales of Tribute không tính vào tiến trình Veterancy.
  • Mỗi mùa Veterancy kéo dài khoảng sáu tháng, tương ứng với khoảng sáu chu kỳ chiến dịch Cyrodiil.

Để tìm tab Veterancy trong trò chơi, hãy điều hướng đến lựa chọn Chiến dịch hoặc Giao diện Tính điểm của bạn và tìm phần Veterancy chuyên dụng. Từ đó, bạn có thể cuộn qua tất cả 100 cấp bậc và xem trước mọi phần thưởng trước khi bạn cam kết thời gian để theo đuổi nó.

Tab Veterancy trong menu Alliance

Tab Veterancy trong menu Alliance

Veterancy mang lại những phần thưởng gì?

Kho phần thưởng rất đáng kể và bao gồm cả các vật phẩm thẩm mỹ và chức năng. Theo trang cơ sở dữ liệu Veterancy chính thức của ESO-Hub, phần thưởng bao gồm:

Loading table...

Một số phần thưởng được áp dụng tự động khi bạn lên cấp, trong khi những phần thưởng khác như vật phẩm thẩm mỹ và vật phẩm tiêu hao yêu cầu nhận thủ công từ màn hình Veterancy.

Điều gì xảy ra với các danh hiệu ở cấp 50 trở lên?

Các danh hiệu được chia thành hai loại dựa trên tính vĩnh viễn:

  • Dưới cấp 50: Các danh hiệu là tạm thời và gắn liền với mùa hiện tại. Chúng hết hạn khi mùa kết thúc.
  • Cấp 50 và cấp 100: Mỗi cấp mở khóa một danh hiệu vĩnh viễn được giữ nguyên giữa các mùa bất kể cấp bậc của bạn trong mùa tiếp theo.
  • Danh hiệu độc quyền theo mùa: Một số danh hiệu gắn liền với một mùa cụ thể và sẽ không quay trở lại. Trong Mùa 1, "Brutalist" và "Sovereign" thuộc loại này. Các danh hiệu như "Striker" quay trở lại mỗi mùa.
  • Sau cấp 100: Một phần thưởng có thể lặp lại sẽ kích hoạt cho những người chơi tiếp tục cày cuốc vượt quá giới hạn.
Phong cách trang phục Veterancy độc quyền

Phong cách trang phục Veterancy độc quyền

Vengeance perks hoạt động như thế nào?

Vengeance perks là các phần thưởng cơ học được tích hợp vào lộ trình Veterancy, nhưng chúng hoạt động khác với các phần thưởng thẩm mỹ và tiền tệ. Theo tài liệu hệ thống của ESO-Hub, Vengeance perks được ưu tiên ở các cấp bậc đầu và dừng hoàn toàn ở cấp 33. Chúng gắn liền cụ thể với việc tham gia Chiến dịch Vengeance thay vì cày cuốc PvP nói chung trên tất cả các khu vực.

Ý định thiết kế là thưởng cho những người chơi tham gia vào nội dung Chiến dịch Vengeance chuyên dụng, không chỉ bất kỳ ai farm AP trong một chiến dịch ngẫu nhiên. Điều này có nghĩa là nếu Vengeance perks quan trọng đối với trang bị hoặc lối chơi của bạn, thì Chiến dịch Vengeance là nơi bạn muốn dành thời gian của mình, ít nhất là trong 33 cấp bậc đầu tiên.

Biểu tượng cấp bậc Veterancy mới làm gì?

Bản cập nhật 50 cũng thay thế biểu tượng Champion Point trên khung mục tiêu PvP bằng một biểu tượng cấp bậc Veterancy mới. Theo tài liệu hệ thống của ESO-Hub, khi bạn nhắm mục tiêu vào người chơi khác trong Cyrodiil, Imperial City hoặc Battlegrounds, bạn sẽ thấy cấp bậc Veterancy của họ thay vì cấp độ CP của họ. Cấp bậc Alliance trọn đời của họ vẫn hiển thị ở phía bên phải của màn hình mục tiêu.

Đây là một thay đổi có ý nghĩa đối với cách người chơi đọc đối thủ trong PvP thế giới mở. Cấp bậc Veterancy cao cho thấy thời gian thực trên chiến trường trong mùa hiện tại, không chỉ là CP tích lũy từ nhiều năm chơi PvE.

Các vấn đề UI hiện tại được ghi nhận trong quá trình thử nghiệm PTS

Bản cập nhật 50 đã được đưa lên Máy chủ Thử nghiệm Công khai vào ngày 13 tháng 4 năm 2026, và chủ đề phản hồi chính thức của ZeniMax đã nêu bật một số mối quan ngại về UI đáng để biết trước khi ra mắt chính thức. Các chi tiết này đến trực tiếp từ chủ đề phản hồi chính thức của diễn đàn ESO về PvP Veterancy:

  • Trang Veterancy không hiển thị số điểm hiện tại hoặc yêu cầu trên màn hình. Tiến trình chỉ hiển thị bằng cách di chuột qua tab Veterancy trong menu Alliance War, chỉ hiển thị tiến trình đến cấp bậc tiếp theo.
  • Không có cách nào để xem tổng số điểm cấp bậc cần thiết cho các cấp bậc tương lai, gây khó khăn cho việc lập kế hoạch dài hạn.
  • Thanh tiến trình trên trang Veterancy nhỏ so với các biểu tượng cấp bậc, chiếm phần lớn không gian hiển thị.
  • Thông báo lên cấp có thể không mở trang Veterancy khi nhấp vào, đôi khi yêu cầu nhấp lần thứ hai.
  • Cấp bậc Veterancy không hiển thị trên màn hình Nhân vật hoặc màn hình Alliance War bên ngoài tab chuyên dụng.

ZeniMax đã thừa nhận đây là những điểm phản hồi đang được xử lý. Hệ thống vẫn đang trong giai đoạn lặp lại PTS, vì vậy một số vấn đề này có thể được giải quyết trước khi ra mắt chính thức vào ngày 8 tháng 6.

Veterancy phù hợp với những thay đổi rộng hơn của Bản cập nhật 50 như thế nào?

Veterancy là một phần trong gói Bản cập nhật 50 lớn hơn nhiều. Cùng bản cập nhật này giới thiệu Độ khó Thử thách cho nội dung ngoài trời (với bốn cấp độ từ Adventurer đến Vestige, cấp độ khó nhất mang lại 600% sát thương nhận vào tăng lên và 200% nhiều vàng hơn), Class Mastery Passives cho những người chơi cam kết hoàn toàn với các dòng kỹ năng gốc của lớp họ, và một bản làm mới toàn diện dòng kỹ năng Werewolf bao gồm cơ chế Fury mới và các kỹ năng được làm lại như Gnash và Claw Fury. Tất cả các hệ thống chính đều miễn phí cho chủ sở hữu trò chơi cơ bản, theo tổng quan Bản cập nhật 50 của Hack the Minotaur.

Đối với người chơi PvP nói riêng, Veterancy là bổ sung nổi bật, nhưng bản làm mới chiến đấu rộng hơn cũng ảnh hưởng đến cân bằng PvP. Class Mastery passives chỉ hoạt động khi bạn không sử dụng kỹ năng phụ, điều này tạo ra một sự đánh đổi thực sự cho các trang bị PvP chuyên dụng giữa bản sắc lớp và tính linh hoạt.

Để có thêm hướng dẫn về ESO và các trò chơi khác, hãy xem nội dung mới nhất tại GAMES.GG.

 

Hướng dẫn

đã cập nhật

tháng 4 16 2026

đã đăng

tháng 4 16 2026